Siberian Letters on Birch Bark

2009. gadā UNESCO programmas „Pasaules atmiņa” Latvijas nacionālajā reģistrā iekļauta Tukuma muzeja sagatavota nominācija „Sibīrijā rakstītas vēstules uz bērza tāss”. Nominācijā ietvertas 19 vēstules, kas rakstītas stingra režīma labošanas darbu nometnēs vai nometinājuma vietās Sibīrijā laikā no 1941. līdz 1957. gadam.

Vēstules uz bērza tāss glabājas 7 Latvijas muzejos: Tukuma muzejā, Latvijas Okupācijas muzejā, Latvijas Nacionālajā vēstures muzejā, Aizkraukles Vēstures un mākslas muzejā, Daugavas muzejā, Madonas Novadpētniecības un mākslas muzejā un Talsu Novada muzejā. Virtuālā ekspozīcija atspoguļo vēstuļu autoru un adresātu dzīves gājumu un apliecina viņu spēju izdzīvot, pretoties, saglabāt pašlepnumu un piederību savai tautai. Virtuālā ekspozīcija „Vēstules nākamībai” tapusi sadarbībā ar augstāk minētajiem muzejiem un Daugavpils Vēstures un mākslas muzeju, Jūrmalas pilsētas muzeju, Valmieras Novada muzeju, Ventspils muzeju, Enerģētikas muzeju, Latvijas Kara muzeju, kā arī Latvijas Valsts arhīvu un Francijas institūtu Latvijā.

Ekspozīcija sagatavota ES programmas „Eiropa Pilsoņiem” 4. aktivitātes „Aktīvi Eiropas piemiņas pasākumi” finansēta projekta „Vēstules nākamībai” ietvaros (2010-2011). Virtuālās ekspozīcijas autores: Agrita Ozola, Zinta Paševiča. Materiālu atlase un apstrāde: Anita Neimane, Jānis Bārdiņš, Ingrīda Vistopola. Konsultants: Ritvars Jansons. Fotogrāfs: Kristīne Ozola. Grafiskā dizaina izstrāde: Dace Runča-Štelmahere (SIA „Biznesa konsultantu grupa”). Programmētajs: Ingus Druva.

In 2009, the nomination of “Letters written in Siberia on birch bark”, prepared by the Tukums Museum, was included in UNESCO's “Memory of the World” program's national register of Latvia. The nomination includes 19 letters written in hard labor correctional work camps or camp sites in Siberia between 1941 and 1957.

Letters on birch bark are contained in the collections of seven Latvian museums: Tukums Museum, Museum of the Occupation of Latvia, Latvian National History Museum, Aizkraukle Museum of History and Art, Daugava Museum, Madona Museum of Folklore and Art, and Talsi Municipality Museum. The virtual exposition reflects the life's journeys of the authors and addressees of letters and testifies to their ability to survive, resist, preserve their self-pride and connection to their people and heritage. The virtual exposition “Letters for Posterity” was created in cooperation with the above-mentioned museums and Daugavpils History and Art Museum, Jūrmala City Museum, Valmiera Municipality Museum, Ventspils Museum, Energy Museum, Latvian War Museum, as well as the Latvian State Archives and the French Institute in Latvia.

The exposition was prepared in conjunction with the EU's Europe for Citizens programme Activity 4 “Active European Commemorations”-funded project "Letters for Posterity" (2010-2011). Authors of the virtual exposition: Agrita Ozola, Zinta Paševiča. Material selection and processing: Anita Neimane, Jānis Bārdiņš, Ingrīda Vistopola. Consultant: Ritvars Jansons. Photographer: Kristīne Ozola. Graphic design development: Dace Runča-Štelmahere (SIA “Business Consultants Group”). Programmer: Ingus Druva.